/* en.css — 英語ページだけの上書き（common / top / pages / human のあと、最後に読む）
   見た目は日本語版（案A）と同じ。英字で不自然になる所（書体の代替・両端揃え・行間・日本語の擬似要素）だけ直す */
:root{
  --serif:"Shippori Mincho B1",Georgia,"Times New Roman",serif;
  --sans:-apple-system,BlinkMacSystemFont,"Helvetica Neue","Segoe UI",Arial,sans-serif;
}
body{font-family:var(--sans);letter-spacing:.005em;line-height:1.7}
/* 英文は両端揃えにしない（語間が空く） */
p,dd,li,blockquote,td,.decl p{text-align:left}
.center,.center p{text-align:center}
h1,h2{letter-spacing:0}
/* メニュー・小ラベルは日本語版と同じく明朝（英字はセリフ体） */
header.gh nav .gn,header.gh .gpu,.drawer .dn a,.drawer .dn summary{font-family:var(--serif);font-weight:700}
header.gh nav .gn{letter-spacing:.01em}
.lbl,.door small,.drawer .grp small,.mvv .purpose small{font-family:var(--serif);font-weight:700;font-size:13.5px;letter-spacing:.03em}
header.gh .lang{font-size:12.5px;letter-spacing:.04em}
/* 行間：日本語向けの 1.9〜2.2 を英文向けに締める */
.lead,.ttl p,.hero p.sub,.decl p,.why .w p,.mvv .purpose p,.uni .story p,.moba p,.store p.body,.m100 p,.us .top p.big,.us .top p.n,.cta-band p,.act p,.intro p,.rule p,.gun p,.camera p,.srv-h p,.vlist p,.how p,.side p{line-height:1.7}
.m p,.door p,.where li p,.with li,.nakama span,.tool dd,.chokki p,.legend dd,.val span,.step p,.fact p,.sv p,.why3 p,.safeguide li p,.years span,.ayumi li div,.info dd,.list2 li,.media li{line-height:1.6}
.lead{max-width:46em}
/* 見出し：長い英文でも大きくなりすぎないように */
.hero h1{line-height:1.22;max-width:15em}
@media(min-width:900px){.hero h1{font-size:clamp(26px,3.7vw,52px)}}
.hero .seq .ln{font-size:clamp(20px,3.2vw,40px);line-height:1.4}
.hero .seq .ln.fin{font-size:clamp(20px,3.4vw,44px);line-height:1.35}
.hero .org{letter-spacing:.06em}
.mvv .row .v{line-height:1.4}
/* 日本語の擬似要素・引用符 */
.srv-g li span::after{content:"sites"}
.m q{quotes:"\201C" "\201D"}
/* 数字の帯：単位の英単語 */
.band .st b small,.num b small{margin-left:5px;letter-spacing:0}
/* トピックス：種別の列を英語の長さに */
.tp li a{grid-template-columns:6.4em 4.4em 1fr 14px}
@media(max-width:820px){.tp li a{grid-template-columns:auto auto 1fr 14px}}
/* メディア掲載：原題（日本語）の下に英語の説明 */
.media .mt-note{font-size:13px;color:var(--mute);margin-top:10px}
.media li small.mt{display:block;font-size:12.5px;line-height:1.55;color:var(--mute);margin-top:2px}
.media li [lang="ja"]{font-family:"Hiragino Sans","Hiragino Kaku Gothic ProN","Noto Sans JP","Yu Gothic",Meiryo,sans-serif}
.draft [lang="ja"],header.gh .lang,.drawer .dn a[lang="ja"],footer a[lang="ja"]{font-family:"Hiragino Sans","Hiragino Kaku Gothic ProN","Noto Sans JP","Yu Gothic",Meiryo,sans-serif;font-weight:500}
/* パンくず */
.ttl .bc{letter-spacing:.02em}
